Post-yapısalcılık ve postmodernizm tartışmalarını anlamak için söz konusu tartışmalara yalnızca toplum bilimleri içerisindeki “aydınlararası” bir tartışma olarak bakmamak gerekir. Peki o zaman tartışmanın “gerçek” zemini nerede aranmalıdır? “Gerçek” şurada, burada ya da orada kurulan söylemin arkasında okunmayı bekleyen birtakım edimsel, ahlaki ve siyasi kaygılarda yuvalanır. İşte Sarup’un kitabı da bu şekilde “yuvalanan gerçekler”in giz perdesini aralama girişimlerinin önde gelenlerinden biri.