Bagavatgita ezoterik bir talimattır. Böyle olmakla beraber Hint dindarlığında ezberlenen bir otorik öğreti haline gelmiştir. Bu metin 18 bölümden oluşan bir ara olaydır ve Mahabarata Destanı'nın bir eşi daha henüz yazılmadı; destan insan ruhunun beden içindeki macerasını, mücadelesini, kendini tanıma yolunda verdiği savaşı simgesel olarak anlatır.Yüce Efendi'nin Şarkısı olan Bagavatgita'da benlik maskesinin değişmesinden, değişmenin beraberinde getirdiği hayat değerlerinin yitişi ince bir simgecilikle işlenir. Ruhun esasta etkilenmeyen bir töze sahip olduğunu, Bireysel Ben'in bu değişimden şaşırdığı anlatılır.
Bagavatgita, kutsal bir Hindu metnidir. Hindu edebiyat tarihindeki ve felsefedeki en önemli metinlerden biri kabul edilir. Bagavatgita’ da kısaca 700 vecize vardır ve Mahabharata destanının (Mahabrata, eski Hindistan’da Sanskritçe yazılmış en önemli iki destandan biridir. Diğeri, Ramayana’dır.) bir parçasıdır. Selçuk Salih Kaydı, bu zor ama önemli eseri dilimize gayet başarılı bir şekilde aktarmış. Okunur…
Bagavatgita’ların çok çeşitli baskılarına ulaşmak mümkün. ama ruh ve maddeden çıkan bir Bagavatgita’nın benim için ayrı bir önemi vardı. Daima spiritüel yaklaşımlı olan baskıları tercih ediyorum . İçerisindeki kuşe kağıt baskılı canlı resimler harika bir görsellik katmış kitaba. Puntolar ve baskı itibariyle çok güzel bir derleme olmuş. Bildiğim kadarıyla Bagavatgita, üç ana Hint destanından biri olan Ramayana’nın son bölümü. Yani aslında çok daha kapsamlı bir literatürün küçük bir kısmından bahsediyoruz. Ama işin anlaşılabilen en öz kısmı burada saklı zaten. Dileyen olursa açıklamalı Bagavatgita’lar da var basılmış. Ancak anlaşılabilir sade bir çeviri bu elimizdeki ve açıklamaya gerek kalmıyor.Muhteşem…Herkes okumalı.
Hint dinleri zaten mistik bir karaktere sahiptir.Bunu en güzel gösteren eserlerden birisi de “Bhgavad-Gita”dır.Bu eser, Mahabharata destanındaki bir diyalogdan bahseder.Bu diyalog aracılığıyla insanlara çok değerli nasihatler verilir.Kişinin yaptığı bir işi teşekkür beklemeden, yalnız erdem için yapması gerektiği gibi sosyal değeri yüksek konular ele alınır.Kesinlikle okunması gerektiğine inanıyorum.
Kitap Yorumları - (4 Yorum)
Mistik mesajlar içeren enfes bir eser.
Bagavatgita, kutsal bir Hindu metnidir. Hindu edebiyat tarihindeki ve felsefedeki en önemli metinlerden biri kabul edilir. Bagavatgita’ da kısaca 700 vecize vardır ve Mahabharata destanının (Mahabrata, eski Hindistan’da Sanskritçe yazılmış en önemli iki destandan biridir. Diğeri, Ramayana’dır.) bir parçasıdır. Selçuk Salih Kaydı, bu zor ama önemli eseri dilimize gayet başarılı bir şekilde aktarmış. Okunur…
Bagavatgita’ların çok çeşitli baskılarına ulaşmak mümkün. ama ruh ve maddeden çıkan bir Bagavatgita’nın benim için ayrı bir önemi vardı. Daima spiritüel yaklaşımlı olan baskıları tercih ediyorum . İçerisindeki kuşe kağıt baskılı canlı resimler harika bir görsellik katmış kitaba. Puntolar ve baskı itibariyle çok güzel bir derleme olmuş. Bildiğim kadarıyla Bagavatgita, üç ana Hint destanından biri olan Ramayana’nın son bölümü. Yani aslında çok daha kapsamlı bir literatürün küçük bir kısmından bahsediyoruz. Ama işin anlaşılabilen en öz kısmı burada saklı zaten. Dileyen olursa açıklamalı Bagavatgita’lar da var basılmış. Ancak anlaşılabilir sade bir çeviri bu elimizdeki ve açıklamaya gerek kalmıyor.Muhteşem…Herkes okumalı.
Hint dinleri zaten mistik bir karaktere sahiptir.Bunu en güzel gösteren eserlerden birisi de “Bhgavad-Gita”dır.Bu eser, Mahabharata destanındaki bir diyalogdan bahseder.Bu diyalog aracılığıyla insanlara çok değerli nasihatler verilir.Kişinin yaptığı bir işi teşekkür beklemeden, yalnız erdem için yapması gerektiği gibi sosyal değeri yüksek konular ele alınır.Kesinlikle okunması gerektiğine inanıyorum.