Nietzsche, fikir dünyasının zirvesine yerleştirdiği eseri Böyle Buyurdu Zerdüşt, düşünürün olgunluk çağını temsil eder. Düşünür, anlatmak istediği her şeyi, son kitabı olan bu eserde özetlediğini söyler: “'İyi olan nedir?' diye soruyorsunuz. Cesur olmak iyidir. İzin verin küçük kızların konuşmasına. İyi olmak, aynı zamanda güzel ve dokunaklı olmak demektir. Size kalpsiz diyorlar. Ama gerçek sizin kalbiniz, seviyorum sizin samimi utancınızı. Sizler kendi selinizden utanıyorsunuz, diğerleriyse sularının çekilmesinden.” Nietzsche'nin "herkes ve hiç kimse için" yazdığını söylediği bu başyapıt, Almanca aslından Türkçeye çevrildi.
Kitap Yorumları - (5 Yorum)
Olgunluk çağı eseri…
Çevirisi iyi yazılmış bir eser
Hediye için aldım
Bazı kısımları saçma gelse de genel anlamda güzel bir kitap.
“Böyle Buyurdu Zerdüşt” olarak çevireni tebrik etmek lazım. İnsanı etkiliyor. “Söyledi, dedi, konuştu” anlamı verince sönük kalıyor eserin adı. Friedrich Nietzsche yaşasaydı iftihar ederdi.