Charles Dickens (1812-1870): Viktorya Dönemi İngilteresi’nin en önemli romancısı kabul edilen Dickens orta sınıf bir ailenin çocuğuydu. On iki yaşındayken ailesinin dara düşmesi sonucu bir fabrikada çalışmaya başladı ve romanlarında büyük bir isabetle aktardığı işçi sınıfının hayatını gözlemleme fırsatını elde etti. Yazarın en sevilen romanlarından Büyük Umutlar, yoksulluk içinde büyüyen öksüz yetim bir çocuğun erişkinliğe geçişini anlatır. 1861 yılında yayımlanmış, atmosferi, sürükleyici olay örgüsü, unutulmaz karakterleri, komik ve trajik öğelerinin dengesiyle hem eleştirmenlerin hem de okurların beğenisini kazanmıştır. Pek çok defa televizyona ve sinemaya da uyarlanan Büyük Umutlar, Dickens’ın sonradan değiştirdiği orijinal sonuyla birlikte Hasan Âli Yücel Klasikler Dizisi’nde okurlarıyla buluşuyor.
Bu kadar harika bir kitaba ve bu kadar güzel bir çeviriye fazla yorum gelmemesi üzücü. Didar Zeynep hanım ingiliz kelimeleri anlam bütünlüğünü bozmadan o kadar güzel çevirmiş ki kitabı 3 gün gibi kısa sürede bitirdim
Kitap Yorumları - (3 Yorum)
harika keyifleokudum. kaçırmayın
İki şehrin hikayesinden sonra yazarın en çok sözü edilen kitabı. Eminim bunu da zevkle okuyacağım
Bu kadar harika bir kitaba ve bu kadar güzel bir çeviriye fazla yorum gelmemesi üzücü. Didar Zeynep hanım ingiliz kelimeleri anlam bütünlüğünü bozmadan o kadar güzel çevirmiş ki kitabı 3 gün gibi kısa sürede bitirdim