İstatistikler Kan Kaybetmez...Bu edebiyattı, Sonia. Sen tam vaktinde kaçmıştın, orada değildin. Babil'in su kenarlarında oturup ağlamadın. Sen bunları sadece okuyarak öğrendin, bu aynı şey değil. Kudüs'te, Siyon Dağı'nda ölen bir kişi, ağrıyan dişin kadar bile üzmez seni. Bunları yaşamayan anlayamaz. Terör, vahşet, bunalım, tain anlamıyla hem de. İstatistikler kan kaybetmez. Nedir önemli olan? Ayrıntılar. Sadece ayrıntılar önemlidir...
hiç sevmedim. dahası kitabın hikayesini, zamanını, nerede nasıl gerçekleşmiş olduğu örgüsünü bile yerleştiremeden sonu geldi. bahsedilen sürgündekiler yahudilerdi besbelli ama ya çeviri kötüydü ya ben anlama yitimi yaşıyordum bu kitabı okurken. hikaye havada asılı kala kaldı. hala orda duruyor ulaşamadığım bir yerde.
Kitap Yorumları - (2 Yorum)
koestler değil mi…ne yazsa okunur…
hiç sevmedim. dahası kitabın hikayesini, zamanını, nerede nasıl gerçekleşmiş olduğu örgüsünü bile yerleştiremeden sonu geldi. bahsedilen sürgündekiler yahudilerdi besbelli ama ya çeviri kötüydü ya ben anlama yitimi yaşıyordum bu kitabı okurken. hikaye havada asılı kala kaldı. hala orda duruyor ulaşamadığım bir yerde.