Günlüklerin en eskileri 1831-1832 yıllarına, Kierkegaard'ın üniversite öğrencisi olduğu ilk yıllarına ilişkin olup, daha çok notlar, kopyalar ve çevirilerden oluşmaktadır. Bu kitapta seçilen kayıtlar 1834 yılından, Kierkegaard'ın üniversite öğreniminin dördüncü yılından başlıyor.İlk kayıtlar annesinin 31 Temmuz'da ölmesinden hemen öncesine ait. Bu kayıtlarda bu olayın arka planına, Kierkegaard'ın kendisinin ve ailesinin yaşamının geçtiği ortama ilişkin bazı izleri görmek mümkündür. Okuyucu bu olaya ilişkin hiçbir kayıt göremeyecektir.Ancak dört yıl sonra babası öldüğünde Kierkegaard, bu olayı yalnızca kaydetmekle kalmamış, ayrıca dikkatle not etmiş ve anlatmıştır.
Seçki Kierkegaard’un insani yönlerini ve felsefi gelişimini anlamak için iyi bir çalışma olmuş. Orijinal dilden çevrilse tabii ki iyi olurdu. Yine de buna da şükür.
Kitap Yorumları - (5 Yorum)
Son kitabı alma şerefine nail oldum kierkegaard için günlükleri büyük bir açıktı kapatılması güzel olmuş
Seçki Kierkegaard’un insani yönlerini ve felsefi gelişimini anlamak için iyi bir çalışma olmuş. Orijinal dilden çevrilse tabii ki iyi olurdu. Yine de buna da şükür.
Çok başarılı, Kierkegaard iyi ki bu notları almış ve dilimize de çevrilmiş, üstadı yakından tanımak isteyenler için kesinlikle önerilir.
Hayatımı mahveden mükemmel adam. Onu tanımaktan bu kadar ıstırap duyduğum ve mutlu olduğum başka biri yok sanırım.
Üzülerek belirtiyorum ki, günlükler İngilizce’ den dilimize çevrilmiştir.