VII. Yüzyıl Ermeni yazarları arasında Arapların Ermenistan’daki ilk istilalarından söz eden tek kişi Piskopos Sebeos’tur. Çağdaşı olduğu Sasanilerin çöküşünü anlatır ve bunu bize sunduğu olayların çoğunda hazır bulunmuş bir yazarın yetkinliğiyle yapar. Gerçi o olayları bir eleştiri süzgecinden geçirmeksizin vermiştir ama bunu yaparken zamanının olağan davranışına, gerek Bizanslı gerek Arap tarihçilerin yaptıklarına ters düşmüş de olmuyordu.Çoğuna tanık olduğu ya da görgü tanıklarından dinlediği olayları anlatırken herhangi bir yazılı kaynak belirtmez. Yine de Sebeos’un kitabı kendinden sonra gelenlere kaynak olmuştur. Ne var ki, biçeme, anlatı yollarına bakılınca Sebeos’un Bizanslı yazarlardan esinlendiği, onlardan yararlandığı düşünülebilir. Onların izlediği yolu, olaylardan yorumsuz söz etme, bir konudan ötekine belirli bir ara koymaksızın geçme yolunu almıştır; olayları belleğine geldiği gibi anlatır.
Kitap Yorumları - (5 Yorum)
Mitolojiye selam çakan keyifli bir eser
Yazılı kaynak belirtmeden, döneminde tanık olunan olayları aktaran bir kitap…
her tarihçiyi ilgilendiren çok nadide bir kaynak.
yedinci yüzyıldaki arap istilalarınının kafkas yönüne doğru ne şekilde ilerlediğini anlatan ana kaynak.
Bir kronikte önemli olan çevirinin notlandırılmasıdır. Ancak bu çalışmada ne yazık ki notlandırılma iyi bir biçimde yapılmamıştır.