Ortaya çıktıkları ülke, değişken biçimleri ve çeşitli adları ne olursa olsun, tüm tanrısallık türleri özdeş olmaktan öteye geçemez çünkü bunlar, aynı insan ruhunun özlemlerinden ve yaklaşımlarından başka bir olguyu ortaya koymaz ve koyamazlar. Böyle bir din anlayışına sahip olan Plutark sayesindedir ki, Mısır düşüncesine ve Osiris dönemine ilişkin hala tükenmeyen bilgilerden oluşan bu zengin hazine günümüz okuyucularına dek ulaşabilmiştir. Plutark’ın söylediği gibi, Gerçeğin araştırılması, Tanrı’nın isteğidir.
İsis ve Osiris’in öyküsünü çok kısa ayrıntılara girmeden ele alıyor. Öyküyü bekleyenler hayal kırıklığı yaşayabilir. Bunun yerine İsis, Osiris, Typhon ve Horus üzerine ayrıntılı bir inceleme. Mısır mitolojisini merak edenlerin mutlaka okuması gerekir. Bu alanda temel kaynaklarda biri. Zaman zaman Yunan mitolojisideki tanrılarla paralellik kuruluyor. Yazarının Yunan olduğu kendini gösteriyor. Kitap notlardaki çok ayrıntılı açıklamalar ile orjinalinin iki katını geçmiş. Özellikle Heredetos ve Sicilyalı Diodoros’un bu konuda yazdıkları ile karşılaştırılması zenginleştirmiş. En önemli eksikliği çevirinin çevirisi olması.
Kitap Yorumları - (2 Yorum)
mısır mitlerine ilgi duyanların okuması gereken bir kitap
İsis ve Osiris’in öyküsünü çok kısa ayrıntılara girmeden ele alıyor. Öyküyü bekleyenler hayal kırıklığı yaşayabilir. Bunun yerine İsis, Osiris, Typhon ve Horus üzerine ayrıntılı bir inceleme. Mısır mitolojisini merak edenlerin mutlaka okuması gerekir. Bu alanda temel kaynaklarda biri. Zaman zaman Yunan mitolojisideki tanrılarla paralellik kuruluyor. Yazarının Yunan olduğu kendini gösteriyor. Kitap notlardaki çok ayrıntılı açıklamalar ile orjinalinin iki katını geçmiş. Özellikle Heredetos ve Sicilyalı Diodoros’un bu konuda yazdıkları ile karşılaştırılması zenginleştirmiş. En önemli eksikliği çevirinin çevirisi olması.