Edgar Allan Poe’nun; Morg Sokağı Cinayeti, Usherler’ın Çöküşü, Kızıl Ölümün Maskesi, Kara Kedi, Kuyu ve Sarkaç vb. ürkütücü, karabasanlarla dolu hikâyelerindeki karakterler kadar kendi hayatı da huzursuz, mutsuz ve kâbuslarla doludur. Kısa gerilim ve korku hikâ- yeleri yazarlarının öncüsü ve ilham kaynağı.Edgar Allan Poe’nun Gotik hikâyeleri kadar ürpertici olan kasvetli, kâbuslarla sarılı gizemli ve Gotik şiir dünyasına hoşgeldiniz.7 Ekim 1849’da ölen Poe 150 yıldan fazla bir süredir, eserlerinin, birçoğunun “Morg Sokağı Cinayeti” gerek beyazperdeye uyarlanmasıyla, gerek tv dizisi, radyo tiyatrosu, çizgi roman gibi uyarlamalarıyla, hiç şüphesiz kült olan eser leri ve ebedileşen adıyla inanıyoruz hayranları tarafından asla unutulmayacaktır.Yayınevimizce çevirisi yapılıp, sizlere sunulan Kuzgun, daha önce yapılan eksik birkaç çeviriye karşın, tüm şiirlerinin eksiksiz yeraldığı tek kitaptır.Keyifli okumalar dileriz.
baska yayinlardan bu eseri okuyanlar daha iyi anlayacaktir ki daha iyi cevirileri var eserin. ama edebi degeri yuksek bir eser yine de. siirleri biliyorsaniz ceviri sorununa cok takilmayacaksiniz.
Kitap Yorumları - (5 Yorum)
baska yayinlardan bu eseri okuyanlar daha iyi anlayacaktir ki daha iyi cevirileri var eserin. ama edebi degeri yuksek bir eser yine de. siirleri biliyorsaniz ceviri sorununa cok takilmayacaksiniz.
önemli bir ozan ve edebiyatçı ve eseri öneririm
açıkçası çeviriyi sevmedim, okuyamadım kaldı. pek önermem.
çeviri daha iyi olabilseymiş keşke
Önemli bir kitap ama çevirisi iyi değildi.