“Nasıl ki dünya edebiyatında, modern düzyazı alanında İngiltere’yi Joyce, Fransa’yı Proust temsil ediyorsa Hermann Broch da yeni Alman düzyazısını temsil eder.”Rudolf Brunngraber“Yaşantım bir dizi ahlaki çatışmalardan oluşuyor ve bu çatışmaların ağırlığı altında eziliyor. Basit, insana özgü bir mutluluk duygusu neredeyse hiç bilmediğim bir şey ve bu duygu biraz olsun bana lütfedildiğinde, önüne geçilmez bir şekilde, herhangi bir ahlaki nedenle zarar görmekte. Hayatımda hoş olmayan bir şeyden daha kolay feragat etmem gerekirken, ilk fırsatta elden çıkardığım, hoş olan şey oluyor.”Hermann Broch
Kitabın ilk bölümü erkeklerin iç dünyasıyla ilgili çarpıcı bilgiler veriyor özellikle ikili ilişkiler konularında. Muhakkak okuyun. İkinci bölüm aynı akıcılıkta ilerlemiyor maalesef zor bitirdim diyebilirim.
BROCH ve kendisi. Eser çok iyi ancak sanırım çeviriden kaynaklı edebi anlamda bir ağırlık hissedemiyorsunuz. Çok sıradan cümlelerle başlıyor umarım böyle gitmez.
Kitap Yorumları - (5 Yorum)
Benim sevdiğim bir alan hoşuma gitti…
farklı bir otobiyografik kitap
Kitabın ilk bölümü erkeklerin iç dünyasıyla ilgili çarpıcı bilgiler veriyor özellikle ikili ilişkiler konularında. Muhakkak okuyun. İkinci bölüm aynı akıcılıkta ilerlemiyor maalesef zor bitirdim diyebilirim.
Psikoloji alanında okunması gereken eserlerden çeviriyi çok başarılı bulmadım.
BROCH ve kendisi. Eser çok iyi ancak sanırım çeviriden kaynaklı edebi anlamda bir ağırlık hissedemiyorsunuz. Çok sıradan cümlelerle başlıyor umarım böyle gitmez.