2000’li yıllara kadar adı pek duyulmayan qmail, MTA pazarının en hızlı yayılan e-posta sunucusudur. FreeBSD, Linux, Solaris vb.. pek çok UNIX benzeri işletim sisteminde çalışabilen qmail, açık kod olarak dağıtılmaktadır. Ülkemizde özellikle EnderUNIX Yazılım Geliştirme Takımı’nın çabaları ile qmail kullanımı günden güne artmaktadır. EnderUNIX freesd e-posta listesinde yüzlerce soruya cevap verilerek qmail konusunda oldukça değerli bir arşiv oluşturulmuştur. qmail konusunda e-posta listelerinin arşivi dışında herhangi bir Türkçe kaynak bulunmaması Türk kullanıcılar için sıkıntı verici bir durum oluşturmaktaydı. Bu kitap, başka kaynaklara ihtiyaç duymadan başlangıçtan ileri seviyeye her konuda kullanıcının bütün ihtiyaçlarının karşılanması amacıyla yazılmıştır.