Ayşe Deniz Temiz çevirisi,Romanın arka planına dair derleme,Henry Sussman’ın sonsözüyle,Yazar ve dönem kronolojisiyle,Melville, sanayileşmekte olan bir toplumun hızla değişen maddive manevi değerlerini ölçen bir adamın portresi üzerindenAmerika’nın bir panoramasını çiziyor.Mississippi Nehri üzerinde seyreden Sadakat isimli istimbotabir “Nisan Bir” gününde tatlı dilli, usturuplu bir yolcu biner. Herbölümde ona farklı bir kimlikle rastlarız, bazen bir dilsiz, bazensegezmiş görmüş bir adam olur. Peki bu “sağlam adam”ın aslındakim olduğunu bilmek mümkün müdür? Kapitalizmin meşumgövdesini uzatmaya başladığı “Vahşi Batı”nın ehlileştirilmesürecini felsefi, alegorik, neredeyse postmodern bir şekildeanlatan Sağlam Adam, kimliklerin, fikirlerin ve niyetlerin sürekliyeni kisvelere büründüğü bir “maskeli geçit”in anlatısı.“Ölümsüzlüğü çoğumuzdan daha fazla hak ediyordu.”NATHANIEL HAWTHORNE“Melville’in kusursuza en çok yaklaşan eseri.”H. BRUCE FRANKLIN
hic ama hic begenmedigim bir kitap oldu. yarim biraktim. beni hic sarmadi konusu. kitap okuma grubumla okuma kitabiydi ama ben tamamlayamadim maalesef.
Ülkemizdeki düzenbazlığın çeşitliliği ve giriftliği dolayısıyla dünya insanında yaptığı etkileri insanımızda yapamayacak bir hikaye. İnsanın nefsini tanıması ve kandırılabiliyor olmasının toplumun iyiliğini ispat eder değerini hatırlatması yönünde edilmiş bir kaç söz dışında etkileyici bulmadım.
Klasik dönem kitaplarını severek okumama rağmen, bu kitap benim elimde çok zor ilerledi malesef iyi ki okudum dediğim yapıtlar arasında değil okudum evet ama sıkılarak ve bazı sayfaları atlayarak, anlatımlar da kopukluk yaşadım olaylar örgüsünü anlatıma dair olsada bağlamakta zorlandım. Ve sonuç kısmında boşlukta kaldım, sanırım yazarın tarzı bana hitap etmedi..
Kitap Yorumları - (5 Yorum)
hic ama hic begenmedigim bir kitap oldu. yarim biraktim. beni hic sarmadi konusu. kitap okuma grubumla okuma kitabiydi ama ben tamamlayamadim maalesef.
Ülkemizdeki düzenbazlığın çeşitliliği ve giriftliği dolayısıyla dünya insanında yaptığı etkileri insanımızda yapamayacak bir hikaye. İnsanın nefsini tanıması ve kandırılabiliyor olmasının toplumun iyiliğini ispat eder değerini hatırlatması yönünde edilmiş bir kaç söz dışında etkileyici bulmadım.
Katıp Bartleby i okuduktan sonra Melville in tüm kitaplarını okumayı düşünüyorum. Karakter yaratmada usta bir yazar
Türkçeye çevirmek için geç kalınmış bir eser. Okumak için geç kalmayalım.
Klasik dönem kitaplarını severek okumama rağmen, bu kitap benim elimde çok zor ilerledi malesef iyi ki okudum dediğim yapıtlar arasında değil okudum evet ama sıkılarak ve bazı sayfaları atlayarak, anlatımlar da kopukluk yaşadım olaylar örgüsünü anlatıma dair olsada bağlamakta zorlandım. Ve sonuç kısmında boşlukta kaldım, sanırım yazarın tarzı bana hitap etmedi..