Kategori:
Edebiyat
Yazar:
Elçin Efendiyev
Yayınevi:
Everest Yayınları
Şuşa’ya Sis Çöktü
- çevirmen: İldeniz Kurtulan
- Yayın Tarihi: 14.09.2000
- ISBN: 9789753166614
- Dil: TÜRKÇE
- Sayfa Sayısı: 176
- Cilt Tipi: Karton Kapak
- Kağıt Cinsi: Kitap Kağıdı
- Boyut: 13.5 x 19.5 cm
Tanıtım Bülteni
Cavanşir, genç kızların peşinde koştuğu, bir yağız delikanlı; kendini ağırdan satıyor, kızlarla dalga geçiyor, telefonları kısa kesiyor, ama sakladığı bir acemiliği var. Bir gün arkadaşıyla birlikte büyüklenerek Şuşa'nın gezi parkında gezerken, otuzlu yaşlarında, güzel, alımlı bir kadına rastlıyor ve nutku tutuluyor. Yanına varacak cesareti toplasa bile, ancak "Affedersiniz," diyebiliyor. "Büyük Tiyatro nerede?..."Medine bir çok şey anlatıyor ona; Şuşa'nın havasının Nice'le, Davos'la, İsviçre'yle karşılaştırılamayacak kadar daha "latif" olduğunu, Şuşa'nın havasındaki temizliğin ve saflığın insanın içindeki duyguyar kadar değişmez bir öz taşıdığını, burada sevginin arınıp ölümsüzleştiğini. Medine bunları anlatıyor ve sonra Cavanşir'i güzelliğe çağırıyor. Her gün ona rastlamak isteyen ve birkaç kelime konuşmak için olmadık bahaneler uyduran Dürdane'ye çalım satarken, birdenbire eli ayağına dolaşan bu kibirli delikanlı ne yapsın şimdi?...Yapıtları Batı'da ve Balkan ülkelerinde de çevrilen ve "Her uzaklık, kendi yakınlığını içinde taşır", diyen Elçin, bir bakıma mesafeler yazarı, Bir yandan bir karakterine "Yalnızlıktan korkuyorum, her gün bana gelmelisin, sensiz geçen bir günüm olmamalı, " dedirtirken, diğer yandan insanlar arasındaki, insan ile tutuğu iş arasındaki, bir kuşak ile öbür kuşak arasındaki, kadın ile erkek arasındaki, en önemlisi de toplumsal statüler arasındaki mesafelerin açılış kapanışlarına eğiliyor bütün öykülerinde.
Kitap Yorumları - (4 Yorum)
ben çok beğendim bu öyküleri. umarım başka eserleri de yayımlanır.
Elçin’i okumaya ”Ölüm Hükmü” ile başlamıştım ve Şusa’ya Sis Çöktü ile devam ediyorum. Duru anlatımı ve şaşırtan vurguları ile su gibi akan bir eser.
Elçin Efendiyev’in okuduğum ilk kitabıydı. Elçin Efendiyev’in hikayeciliğini, üslubunu tanımak isteyenler için iyi bir başlangıç olacağı kanaatindeyim. Bu kitabı okumayı bitirdikten sonra kendi kendime şöyle dedim “artık bende Elçin Efendiyev severlerden biriyim” Tüm okurlarıda bu sevenler kervanına tereddütsüz davet ederim. Pişman olmayacaksınız sizi temin ederim.
Kitap Elçin’in çeşitli dönemlerde yazdığı öykülerden oluşuyor. Elçin Azerbaycan’ın şehirli yazarlar kuşağından olmasına rağmen en belirgin özelliği geleneksel ve folklorik unsurları kullanmasıdır. Kitapta 7 tane öykü var. 1. ve 3. öykü aşkı konu almasına rağmen 1. öykü daha çok şehir insanına hitap ediyor. 3. öyküde folklorik unsurlar ağır basıyor. 2. öykü Saçak da Elçin’in Ak Deve romanını hatırlatıyor. Azerbaycan edebiyatı hakkında fikir edinmek istiyorsanız biri birinden değişik öykülerden oluşan bu kitabı okuyabilirsiniz.