Kategori:
Edebiyat
Yazar:
Henry James
Yayınevi:
Türkiye Iş Bankası Kültür Yayınları
Yürek Burgusu (Ciltli)
- çevirmen: Necla Aytür
- Yayın Tarihi: 24.04.2006
- ISBN: 9789754587258
- Dil: TÜRKÇE
- Sayfa Sayısı: 165
- Cilt Tipi: Ciltli
- Kağıt Cinsi: Kitap Kağıdı
- Boyut: 13.5 x 21 cm
Tanıtım Bülteni
Henry James (1843-1916): 19. yüzyılın son çeyreğinde yerleştiği İngiltere’de, ölümüne dek, gerek romanlarında gerekse uzunlu-kısalı öykülerinde, doğup yetiştiği Amerika kıtası ile Avrupa’nın birbirinden farklı insanların sarsıcı bir gözlem gücü ve derinlikle işlemiş bir yazı ustasıdır.Nitekim, yazarın orta döneminin en önemli yapıtlarından olan Yürek Burgusu’nun (1898) ürperticiliği de, bir yandan bir "hayalet" öyküsü olmasından ama bir o kadar da, James’in, sayfalar çevrildikçe yüreğimize işleyen üslubundan kaynaklanmaktadır.
Kitap Yorumları - (2 Yorum)
Henry James’in romanları arasında en çok ve en uzun tartışılanıdır.Birinci grup eleştirmenlere göre,Jamesyürek burgusunu bir peri masalı olarak tasarlamıştır.Kötü kişiler ve iyi kişiler kesin hatlarla birbirlerindenayrılmıştır.Yapılmak istenen kötülükte açık seçik bellidir.İkinci grup eleştirmenlere göre ise,romanın asıl konusuçocuklar ya da onların peşindeki hortlaklar değil,olayları anlatan öğretmenin ruhsal durumudur.Cildi,çevirisibirinci sınıf bir kitap.Konunun ne olduğuna karar vermek için okumak lazım.
“Genç bir bayan,iki çocuğun eğitimini üstlenir.Bu zor bir görevdir.Ancak genç öğretmen kendisine bu işi teklif eden,genç yakışıklı ve zengin bir asilzade olan çocukların amcasından oldukça etkilenmiştir.Bu nedenle işini gerektiğinden fazla ciddiye alarak farkında olmadan çocuklar üzerinde baskı kurar,onları sevme ve koruma ,çabasıyla olmadık endişelere kapılır.Hayaletler görür,onların çocuklara zarar vereceği endişesiyle sürekli çocukları göz hapsinde tutar hatta çocukların gizlice hayaletlerle görüştüğü düşüncesine kapılır ve böylece farkında olmadan kendi sonunu da hazıramış olur.”Oldukça etkileyici ve düşündürücü bir yapıt.Yaşanılan olaylardan çok öğretmenin ruh hali,kişilik ve karakter tahlili eserin ana temasını oluşturuyor.İnsan psikolojisinin en uzak köşelerine bile elini atıyor Henry JAMES.Acaba hayaletler gerçek miydi?Yoksa öğretmen bir deli mi?İnanın bu sorunun cevabı yanıtsız kalıyor ama müthiş bir edebiyat şöleni de okura sunulmuş oluyor.Tavsiye edilir.